OUVERTURE-MAWLUD

Mine qablihâ tibta fî zalâli wa fî...

Musstaw da’ine hayssu yukhssaful waraqu

Suma habatta bilâ dalâ bacharune

Anta walâ mudkhatune wa lâ halaqu

Mutahârane tarkabu safîna wa qad

Al jama nassrane wa ahlahu haraqu

Wa (u) radta nâral khalîli muktatamane

Tajûlu fîhâ wa lassta tahtariqû

Tunqalu mine sâlibine ilâ rahimine

Izâ madâ alamune badâ tabakhû

Hatâ ahtawâ baytakal muhayminu mine

Khindifine alyâ’â tahtahâ natuqu

Wa anta lamâ wulidta ashraqatil ar…

du wa dâ’ate bi nurîkal ufuqu

Fa nahnu fi zâlika diyâ i wa fi nûri

Wa subuli rachâdi nahtariqû

Allahuma inâ nass’aluka bi jâhi mamdu’ine indaka wal mâdîhi ane tahzimi hazana mine zâlika nûri wa diyâyi wa ane tahdiyanâ ilâ sabîli rachâd

Yâ Mustafâ mine qabli nachhati Âdamine

Wal kawnu lam tuftahu lahul akhlâqu

Ayarûmune mahlûkhune sanâ’a ka bahda mâ

Assnâ alâ akhlaqikal khalâqu

Salâtul Fâtihi (1)

Matâ yabdu fil dâjil bahîmi jabinûhu

Yalu missla misbâhil dujal mutawaqidi

Fa mane kâna aw mane zâ yakûnu ka Ahmadine

Nizâ mane li haqqîn aw nakâlane li mulhidi

Aharu aleyhi bi nubuwatil khâtimune

Mina lâhi burhânune yalûhu wa yachhadu

Wa dama ilâhu issma nabîyi ilâ issmihî

Izâ qâla fil khamssine mu’azinu achhadu

Wa chuqa lahu mine issmihi li yujilahû

Fa zul archi Mahmûdune wa hâzâ Muhammadune

Tahdî bihi nâqatu admâ’u muhtajirane

Bil burdi kal badri jalâ laylata zulami

Wa fî atâ fîhi aw assnâ i burdatihî

Mâ yahlami Lâhu mine khayrine wa mine karamine

Ina Rassûla lassayfune yusstadâ’u bihi

Muhanadune minssiyu fi Lâhi masslûlu

Wa abyadu yusstassqal hamâmu bi wajhihî

Simâlu yatâma issmatune lil âramili

Yalûzu bihi hulaku mine âli hâchimine

Fahume indahû fi nihmatine wa fawâdili

Munazahune ane charîkine fi mahâssinihî

Fa jawharu hussni fîhi khayru munqassimi

Da’mâ da’athu nassâra fi Nabiyihimû

Wahkume bimâ chita madhane fîhi wahtakimi

Wanssub ilâ zâtihî mâ chita mine charafine

Wanssub ilâ qadrihi mâ chita mine izami

Fa ina fadla Rassûla Lâhi layssa lahû

Hadune fa yuhribu anhu nâtiqune bifami

Law nâ sabate qadrahu ayâtuhu izamane

Ahyâ assmuhu hîna yud’a dârissa rimami

Lam yamtahinâ bimâ tahyal uqûlu bihi

Hirssane alaynâ falam nartab wa lam nahimi

Ahyal warâ fahmu mahnâhu falayssa yurâ

Lil qurbi wal buhdi fîhi khayru munfahimi

Ka chamssi tazharu lil aynayni mine bûhdine

Sakhîratane wa tukilu tarfa mine amami

Wa kayfa yudriku fi dunyâ haqqiqatahû

Qawmune niyamune tassalaw anhu bil ulumi

Fa mablahul ilmi fîhi anahu bacharune

Wa anahu khayru khalqi Lâhi kullihimî

Mane zâ lazi ma sâ’aqate

Wa mane lahul hussnâ faqate

Muhammadune hâdi lazî

Aleyhi Jibrîlu habate

Muhammadune bacharune lâ kal bachar

Bal huwa kal yaqûti baynal hajar (2)

Allahuma salli ane mane fâtihati li bâdi’i yijâdil barhatul isstikhlâl wa mane khâtimiyatu barhatul muhtami wal kamâl Allahuma salli alâ Seydina Muhammadine bahri anwârika wa mahdine assrârika wa lissâni hujatika wa urûssil mamlakatika wa imâmil hadratika wa tirâzil mulkika wa khazâ’i rahmatika wa tarîqi chariatika al mutalazî bi tawhîdika Inssâni aynil wujûd wa sababi fi kulli mawjûd ayni ayâni khalqika mutaqadimi mine nûri diyâ’ika. Sallâtane tadhu bi dawâmika wa tabkha bi bakhâ’ika Sallâtane lâ muntaha alâ dûna ilmika Sallâtane turdîka wa turdî wa tardâ bihâ anâ wa ane wâlidîna azwâjinâ zuriyatinâ Yâ Rabbal alâmine

Li sâdatune mine izihime

Aqdâmuhume fawqal jibâ

Ine lam akun minhume falî

Bil hubbihime ize wajâ

Fa bi jâhihime wa bi izihime

Tayib lanâ ichal hayâ

Waqtiblanâ bil khayriyâ

Mane lâ lanâ Rabbune siwâ

Tahni atû Rabbî î - Bi madhatî chafîhî - Bi mantaqil badî î - Abhi bihâ mu’amalî

Yâ Rabbanâ salli alâ

Khayril anâmi mane alâ

Alâ samâwatil ulâ

Bi izni Rabbihil alî

Ahlan bi chahri mawlidî

Chahril ûlâ wa sûdadî

Chahril Nabîyi Ahmadî

Chahril Rabî’il awalî

Qad qussabi Rabbî i

Ize kanakâ Rabbî i

Lil ardi wa chafî î

Bi kulli qatbine muhdalî

Ahlan bi chahril farahî

Chahri zahâbil tarahî

Wal fahrinâ wal marâhî

Chahri Nabîyil afdalî

Chahri falahî wa surûr

Chahri bihî sâda duhûr

Muchawahine bayna chuhûr

Mutawajine mukallalî

Ahlan bi chahril fâtihî

Ihlâ wa kawnil fâtihi

Mane khussa bil fawâtihî

Wa haza khatmal milalî (2)

Ahlan bi chahril khâtimi

Chahril Nabîyil qâssimi

Wa fâtihi wa khâtimi

Wa âkhirine wa awâlî

Ahlan bi chahril nâssiri

Lil haqqi chahril âmiri

Bil urfi chahril zâhiri

Bi kulli wassfine akmâlî

Ahlan bi chahril Hâdî

Li mane hâji rachâdî

Wa qâ’idine wa âdî

Ilâ tarîqil amssalî

Ahlan bi chahril Sayyidî

Li ahmarine wa asswadî

Mane haza sabqane sûdadî

Yawma ihtizâri Russulî

Wa qad kafâhâ kullahâ

Abâ ahâ wa kallahâ

Bi qawlihî ana lahâ

Inda ichtidâdil wajalî

Fa yâ lahâ mine khuttâ

Jawabuhû fi hutâte

Mine Rabbihil sal tuhta

Wachfah ladaynâ tuqbalî

Ahlan bi chahril Mustafâ

Safwati kulli Mustafâ

Wa khayri abdine qad safâ

Mine malakine aw murssalî

Wa chahri khayril khalqi

Chahri jâmîlil khalqî

Chahri azîmi qulqi

Fil muhkamil munazalî

Chahri lazî assarahû

ilâhuhû wahtarahû

Mine hubihi khayarahû

Inda inqidâ’il ajalî

Chahri lazî ma sâ’aqate

Wa mane lahu hussna faqate

Aleyhi Jibrîlu habate

Bi kulli nûrine muhtalî

Ahlan bi layli assnî achar

Fîhi wa yawmihi aqare

Wa tîbi zâlika sahar

Wa nûru ûfqihil jalî

Ahlan bi kulli ma zahar

Mine qârikhine yuhyî fikar

Fîhi karâfhîhi bassar

Ilâ maqâmihil alî

Wa mâ râ’athu mine ajab

Aminatune hîna nassab

Sabâbane suma aqtarabe

Bi sajdatil mubtahilî

Kamâ tadalâ zuhur

Kamâ tarâ’al qassru

Fîhi wa halla kassru

Bi sanamil mujadalî

Wa qâdatil bihâru

Wa jâfatil anhâru

Mine ahlihi wa nâru

Qad tufi’âte mine khajalî

Wa jinuhume fi nakadi

Li ramyihâ bil rassadi

Wa azlihâ ane maq’adi

Mine ajli khayri russuli

Wa ranatil cheytâni

Jarâ azîmu châni

Mine awdahi burhâni

Li izmi mâ bihi abtulî

Qad mana zû ifdâli

Bi afdalil rijâli

Bi afdalil layâlî

Bil baladil mufadalî

Ahlan bi yawmine îdî

Ma missluhû mine îdî

Qad halla fî mawludî

Fîhi mahalla zuhalî

Wa sâbi’i wiladâ

wa mâ atâhu sâda

Mine wafqi mâ arâdahu

ilâhuhû fil azalî

Ahlan bi yawmil sumi

Muhammadane khayra issmi

Ramzane limâhna issmi

Mine jadihî li yanjalî

Bi hamdil awalîna

Lahul wa âkhirîna

Fa kâna zâ yaqîna

Minal karîmil muffadalî (2)

Ahlan bi yawmine issnaïni

Mawlidi sâni issnaïni

Mabhassi sirril kawni

Maqdamihil mubajalî

Akrim bi chahri ajamî

Ibrîla chahril karami

Akrim bi ardil aramî

Mawlidil khayril murssalî (2)

Akrim bi yawmine sârâ

Ishrîna wasstanârâ

Li mane hawal faqârâ

Wal qufratane mine manzilî

Akrim bi chahri nîssâne

Mawlîdi khayri inssâne

Qudwati ahli ihssâne

Wa kâmilil mukammalî

Qad manatil la’âli

Fi idatil layâli

Bi zînatil ma’âlî

Kal jawharil mufassalî

Tahni atû Rabbî î

Bi madhatî chafîhî

Bi mantaqil badî î

Abhi bihâ mu’amalî

Abqi bihâl jam’a bihî

Yawmane wa nayla qurbihî

Wa fadla hubbi Rabbihî

Wa mane ridâhu amalî

Wal qatmalî bil hussnâ

Wal jam’alî fil hussnâ

Ladal maqâril assnâ

Ma’a rafîqil afdalî

Wa kune lanâ waliyâ

Wa nâssirane hafîyâ

Lâ naqtachî khawîyâ

Bi jâhi abdikal alî

Salla wa salâmane ilâhi

Aleyhi afdala sallâ

Mâ dâma kawnuhu ilâhu

Mine abadine li azalî

Wa âlihi wa sahbihî

Wa zawjihî wa hizbihi

Wa kulli âlil hubihî

Ma’a salâmine akmâlî

Bi jâhihime yâ ilâhi ikhfirlanâ zimihâ Wa assma likhâri bihâ wa lilazî hadarahu Wa umahumu bi khafîya lutfi wakfihimû Nawâ’iba dâhri mâ afâtihi kadira Ajib duâ’hume wa ajil bi lazî talabû Bi jâhi Ahmada mâ’h asshâbihi khiyara - Salâtul Fâtihi